باختصار. المرجعية هي المفردات المشتركة للمنظمة. الكفاءة عائلة من الدرايات العملية؛ والمعرفة معرفة محدّدة، قابلة للنقل، وقابلة للقياس لدى شخص. وتُنشآن معًا من تبويب «الروابط والإعداد» في الكفاءات والمعارف. وتكفي خمس إلى عشر معارف لكل قسم لكي تصبح الخريطة معبّرة، أما مرجعية من مئتي سطر في اليوم الأول فلن تُقيَّم أبدًا.
المرجعية هي المفردات المشتركة للمنظمة. في مساحة فارغة، تعرض المعارف › الكفاءات والمعارف خريطة فارغة وتبويب 1 الروابط والإعداد: هناك يُنشأ كل شيء.

كلمتان، ومستويان
| الكفاءة | المعرفة | |
|---|---|---|
| ما هي | عائلة من الدرايات العملية | معرفة محدّدة، قابلة للنقل، وقابلة للقياس لدى شخص |
| مثال | Maintenance des presses (صيانة المكابس) | Redémarrage de la presse P-12 après arrêt d'urgence (إعادة تشغيل المكبس P-12 بعد توقف طارئ) |
| تُستعمل في | بيان ما تتطلبه مهمة | قياس من يعرف، وحساب الحرجية، واستهداف الاختبارات |
1. إنشاء كفاءة

حين تصبح لديكم عدة كفاءات، تظهر قائمة «مجمَّعة تحت» لترتيب كفاءة تحت أخرى (اختياري).
2. إنشاء معرفة

3. ما يجب أن تروه

4. تصحيح بطاقة

5. لديكم مرجعية في وثيقة أصلًا؟
قيادة المعرفة › استيراد المرجعية: أودِعوا مرجعية كفاءات أو بطاقة وصف منصب، بصيغة Excel أو CSV أو PDF أو Word أو نص أو Markdown. يستخرج النظام منها الكفاءات والمعارف ويقترحها عليكم؛ وتصادقون على الصحيح منها. لا يدخل شيء دونكم.

اقرؤوا أيضًا: الخطوة 4 — العمليات والمهام: ما يجعل المعرفة ذات صلة · الخطوة 5 — من يعرف ماذا: الإتقان، والخريطة التي تتكلم أخيرًا · تحديث المرجعية، دون أن تقضوا أيامكم فيها · خريطة الكفاءات: المنهج والبرنامج · برنامج إدارة المعرفة: كيف تختارون
أسئلة شائعة
ما الفرق بين الكفاءة والمعرفة؟
الكفاءة عائلة من الدرايات العملية، وتفيد في بيان ما تتطلبه مهمة. أما المعرفة فمعرفة محدّدة، قابلة للنقل، وقابلة للقياس لدى شخص.
كم معرفة ننشئ للبدء؟
تكفي خمس إلى عشر معارف لكل قسم لكي تصبح الخريطة معبّرة. أما مرجعية من مئتي سطر في اليوم الأول فلن تُقيَّم أبدًا.
هل يمكن استيراد مرجعية كفاءات موجودة أصلًا؟
نعم: يقبل قيادة المعرفة ثم استيراد المرجعية مرجعيةً أو بطاقة وصف منصب بصيغة Excel أو CSV أو PDF أو Word أو نص أو Markdown. يستخرج النظام ما فيها ويقترحه، وأنتم تصادقون.