En bref. La réversibilité est un écran, pas une clause : le propriétaire de l'espace exporte tout, à tout moment, sans passer par nous. L'archive ZIP contient chaque table en CSV et en JSON, les pièces jointes, les médias de l'académie, un LISEZ-MOI et un manifeste. Elle se réimporte ailleurs, y compris sur vos serveurs.
La réversibilité est d'ordinaire une clause de contrat que personne n'a jamais testée. Ici, c'est un écran.

Ce que contient l'export
- toutes les données de votre espace, dans une archive ZIP : chaque table en CSV, lisible dans un tableur, et en JSON, fidèle aux types, avec un LISEZ-MOI qui décrit chaque fichier et un manifeste qui compte les lignes ;
- les médias qui y sont attachés — documents, images, contenus de l'académie ;
- l'identité de l'espace et ses paramètres.
À quoi cela sert
- Partir. Emporter vos données ailleurs, sans demander la permission à personne.
- Emménager. Passer de l'édition hébergée à vos propres serveurs, ou l'inverse, en emportant tout.
- Prouver. Montrer à un auditeur que la sortie est réelle, en la faisant.
Ce qui est tracé
Chaque export et chaque import est inscrit dans le journal d'audit : qui, quand, quel espace. Une opération de cette ampleur ne passe pas inaperçue.
Notre position. Un fournisseur qui rend le départ difficile vous dit ce qu'il pense de son propre produit. Nous préférons être gardés parce que rester en vaut la peine.
À lire aussi : Plan de réversibilité : contenu, Data Act, contrat · Installation sur site : l'édition souveraine · Sécurité et confinement des données · Sauvegardes vérifiées et continuité de service · Gestion des connaissances souveraine, IA locale
Questions fréquentes
Dans quel format sortent les données ?
Une archive ZIP : chaque table en CSV, ouvrable dans un tableur, et en JSON, fidèle aux types ; les pièces jointes en vrais fichiers ; un LISEZ-MOI et un manifeste qui décrivent le tout.
Faut-il nous demander l'export ?
Non. Le propriétaire de l'espace le déclenche lui-même, depuis un écran, à tout moment.
Peut-on passer de l'édition hébergée à l'édition sur site ?
Oui. L'archive exportée se réimporte sur vos propres serveurs, et inversement. Chaque export et chaque import est inscrit dans la piste d'audit.